Европейската комисия обяви конкурс за наградата Access City – първата европейска награда за достъпни градове. Тази ежегодна награда има за цел да насочи вниманието към онези европейски градове, предприели най-ефективните и иновативни мерки за подобряване на достъпността за гражданите с увреждания. Наградата отличава и популяризира най-успешните инициативи, които позволяват на хората с увреждания да участват пълноценно в обществото. „Достъпността не се постига трудно“ е основното послание на инициативата.
Конкурсът се провежда на два етапа: предварителен подбор на национално равнище, последван от конкурс на европейско ниво. В рамките на европейския етап на конкурса се избират финалистите, които ще участват в церемонията по награждаване в Брюксел, съвпадаща с конференцията по повод Европейския ден на хората с увреждания на 2 и 3 декември 2010 г.
Приблизително 80 милиона са европейските граждани с увреждания. 16% от тях са в работоспособна възраст, докато близо 70% са на възраст над 60 години. Тъй като уврежданията са тясно свързани с остаряването, съвсем вероятно е всеки човек да бъде засегнат от тях през даден етап от своя живот. Поради това достъпността е основен елемент от политиката на Европейския съюз спрямо хората с увреждания.
ЕС смята, че достъпността за всички европейски граждани до обществени сгради, транспорт, информация и комуникации е от съществено значение за гарантиране на устойчиви икономически и социални ползи в дългосрочен план. Същевременно, съгласно Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания, достъпността ще остане в центъра на новата Стратегия на ЕС за хората с увреждания за периода 2010-2020 г.
Право на участие имат местните власти в държавите-членки на ЕС и кандидатките за членство (Хърватия, БЮР Македония, Исландия и Турция), както и мрежи от градове или организации. Населението на градовете, участващи в инициативата, не трябва да бъде по-малко от 50 хиляди жители. Въпреки това се допуска участие и на градове с по-малобройно население от по-малките държави-членки. За да бъдат включени в конкурса, инициативите трябва да са реализирани през последните пет години.
Предложенията за участие трябва да обхващат следните области: Застроена околна среда и обществени пространства; Транспорт и свързаната с него инфраструктура; Информация и комуникации; Обществено достъпни съоръжения и услуги.
Победителят в конкурса ще бъде обявен за Носител на наградата Access.City 2011 и ще участва активно във всички дейности, имащи за цел популяризиране на достъпността на европейско равнище през 2011 г. Предложенията за участие от всяка държава ще бъдат разгледани от национално жури, в чийто състав ще участват представители на Националните съвети на хората с увреждания, националната администрация, както и експерти по достъпността. Победителят се избира от европейско жури.
Едновременно с това ще бъде обявена и специална Награда за европейски шампион за достъпни градове. Тази специална награда ще бъде присъдена на мрежа от градове или организации с изключителни резултати в областта на достъпността. Победителят ще бъде избран от европейско жури въз основа на номинациите от Националните съвети на хората с увреждания.
Всички заявления за участие трябва да бъдат подадени в срок до 23 септември на английски (препоръчително), френски или немски език, използвайки формуляра, публикуван на адрес: www.accesscityaward.eu.
Всички участници трябва да предоставят информация и доказателства за извършените от тях дейности.
Краен срок: 23 септември 2010 г.
Повече информация тук.

Европейската комисия подкрепя борсата на социалните иновации (Social Innovation Exchange – SIX) и мрежа Евклид за идентифициране на 10 мащабни социални новаторски инициативи, с цел повишаване на имиджа на социални иновации в Европа и въздействие извън установените социални иновации.
Целта е да се покажат 10 социални новаторски инициативи, които да помогнат на хората в Европа и извън нея да насърчават социалните иновации.
10-те избрани проекта ще бъдат представени от Европейската комисия в официална публикация за социални иновации, която ще бъде разпространена в цяла Европа.
Краен срок: 3 септември 2010 г.
Повече информация тук.

Комитетът MENAC, който е част от Европейска младежка преса (European Youth Press), търси млади журналисти, които искат да бъдат част от екипа му.

Целта на MENAC е да повиши междукултурното разбиране и да установи устойчиви мрежи между млади журналисти на възраст между 18 и 35 години от Европа, Близкия изток и Северна Африка. Комитетът смята да постигне това с медийни проекти и събития. Участниците в MENAC ще установят мрежа с партньорски организации, активни в областта на медиите или младежта от държавите от Близкия изток и Северна Африка. Ще бъдат организирани проекти и събития с партньорските мрежи, които да помогнат за по-доброто разбиране на медиите от различните култури.

Кандидатстване: Желаещите, които искат да бъдат част от екипа на MENAC, трябва да са на възраст между 18 и 35 години. Те трябва да имат желание да работят в екип с млади журналисти от Близкия изток и Северна Африка и да вярват, че младите журналисти от различни региони на света носят една и съща отговорност за бъдещето му.

Кандидатстващите трябва да изпратят CV, мотивационно писмо и кратко
описание на досегашния им журналистически опит.

Краен срок: 14 август 2010 г.

Допълнителна информация можете да намерите на сайта на Европейската
младежка преса.

Източник: Европа Дневник

Конкурсът за превод Juvenes Translatores, организиран от Европейската комисия, ще се проведе за четвърти път на 23 ноември 2010 г. Можете да се запишете за участие от 1 септември до 20 октомври на сайта на конкурса.

Настоящото издание на конкурса е за ученици от средните училища, родени
през 1993 г., които желаят да изпробват преводаческите си умения.
Участниците ще трябва да преведат текст, дълъг около една страница, от
един от 23-те официални езика на ЕС на друг официален език по техен избор.

Преводите ще бъдат оценени от преводачи от Европейската комисия, а
победителите, по един от всяка страна от ЕС, ще бъдат поканени на
церемония по награждаване в Брюксел през 2011 г.

Новини за конкурса и снимки и информация от предишни издания можете да
намерите във Facebook или можете да следите по Twitter.

Източник – http://ec.europa.eu/translatores/index_bg.htm

Информационната кампания “В ЕС вие имате потребителски права! Отстоявайте ги!” ви информира за правата ви като потребител както у дома, в България, така и в другите страни от Европейския съюз.
Кампанията има за цел да ви поощри да търсите информация и съвет от Активни потребители и от Европейския потребителски център, ако имате проблеми при пазаруване или сделки с доставчици на услуги.
Информационни брошури:
Станете активни потребители
Гаранции
Потребителски кредит и потребителски права
Пакетни почивки – Вашите права
Обявяване на цените
Безопасност на стоките
Нелоялни търговски практики – Моите права
Договори и права
Право на връзка
Пазаруване в интернет – Вашите права
Вашите пари – Вашите права
Права при полет
Продажба от врата на врата
Таймшеър
Къде да се опалчете?
Източник: Активни потребители